More choice ...

juste un petit feedback d'un ergo IHM qui a vraiment bien apprecié l'ensemble de votre UI ;-)
Qd le user a ouvert la zone en cliquant sur More choice, vous la refermez a chaque fois qu'il ajoute un tag (ie click sur un des lien).
il me semble que dans ce use case, le user est en train de parametrer sa list de resultats et souhaitera appliquer plus d'un seul filtre... donc refermer a chaque fois, ca pourrait etre frustrant.
voilou!
bon courage, c'est vraiment simpa!
celine